サービス紹介
翻訳サービス
チャイナハウスは中国語翻訳を中心に、日本語⇔中国語、英語⇔中国語翻訳がプロ翻訳家よリ、
クオリティの高い専門翻訳サービスを提供いたします。
★出版物、社内文書、特許文書等の翻訳。個人的な手紙や簡単なメモなど、どのような文章でもご依頼ください。言葉ではなく文意を訳します。
★すでに他所にて翻訳されている文章の確認や、校正なども親切丁寧に対応します。
得意分野：電気、電子、半導体、科学技術、IT、金融経済、契約書、ビジネス文書、特許など
他の言語:中国語以外、英語、韓国語も、専門スタッフにより、対応いたします。
翻訳料金：
日本語→中国語 2000円～／１ページ
中国語→日本語 2500円～／１ページ （１ページ：原稿400文字、表示料金は税別になります）
校正料金：
1500円～／１ページ 特急依頼料金は30％～100％を加算します。
通訳サービス チャイナハウスは品質を第一と考え、お客様の要望に最適なご提案、最適任な通訳者を提供いた
します。
★観光、商談、会議など、あらゆる場面に、チャイナハウスはお客様の国際コミュニケーションをサポートします。
長年わたって、経験豊かな通訳者を派遣します。
対応言語： 日本語⇔中国語
料金：
35000円～ （４時間）
65000円～ （８時間）
●時間を超えた場合は、追加料金を発生します。
●交通費、食費、宿泊費などはお客さまの負担になります。（表示料金は税別になります）
中国語テープ起こし、入力
中国語によるテープ、ビデオなど、中国語の音声をワードファイルなどに起こし、データ化をします。すべて
ネイティブより行いますので、ご安心ください。また、香港語、福建語、上海語などの方言も対応可能です。
入力料金： 1000円／１ページ（１ページ：原稿400文字）
テープ起こし料金： 500円～／１分
テープ起こし+和訳：2500円～／１分 特急依頼料金は30％～100％を加算します。
（表示料金は税別になります）
納品可能の形式：Word、Excel、PDFなど。
マンツ―マン中国語レッスン
3000円 ／1時間
チャイナハウスの特色
● 中国語の簡体字、繁体字とも対応いたします。
● リーズナブルな価格で、高品質なサービスに満足していただけると思います
● クライアントの秘密厳守を第一に考え、信頼関係を構築します。
● 緊急のご依頼でも対応いたします。